-
1 Bremstrommelfutter
сущ.авт. вставное фрикционное кольцо тормозного барабана, гильза тормозного барабана -
2 Bremstrommelfutter
nгильза тормозного барабана, вставное фрикционное кольцо тормозного барабанаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremstrommelfutter
-
3 Bremstrommelbelüftung
сущ.авт. обдув (охлаждение воздухом) тормозного барабана, обдув воздухом тормозного барабанаУниверсальный немецко-русский словарь > Bremstrommelbelüftung
-
4 Bremsnabe
сущ.авт. ступица тормозного барабана, ступица тормозного диска -
5 Bremstrommelnabe
сущ.авт. ступица тормозного барабана, ступица тормозного диска -
6 Bremsnabe
f́ступица тормозного барабана, ступица тормозного дискаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremsnabe
-
7 Trommeldurchmesser
сущ.1) авт. диаметр (тормозного) барабана2) кинотех. диаметр барабана, диаметр (противопожарной) кассеты (кинопроектора) -
8 Boden
сущ.1) общ. днище, земельное владение, земельный участок, почва, дно, чердак, (тк.sg) вольные упражнения (гимнастика), грунт (напр. в лёгкой атлетике), под (печи)2) геол. основание, поверхность закрытого конца пузыря, (Chit.) дистальная поверхность пузыря3) мед. фон (auf dem Boden von - на фоне (какого-либо заболевания и т.п.))4) спорт. (тк.sg) партер (борьба)5) воен. подводная часть (корабля), шляпка гильзы (патрона)6) тех. горная порода, грунт (как источник низкотемпературного тепла), низ (обуви)7) хим. тарелка (ректификационной колонны)8) юр. аграрный9) экон. земля земельное владение, территория10) авт. опорная поверхность, поверхность опоры, пол (кузова), днище (напр. поршня, тормозного барабана)13) дор. зернистый грунт, поверхность земли, размельчённый грунт14) лес. донышко15) метал. лещадь, подина (плавильной печи)16) текст. низ обуви, основной оттенок, подошва, фон17) нефт. забой (скважины)18) кож. ботан, днище (палатки)19) пищ. днище (напр. рассевной рамки), этаж (напр. мельницы), нижняя корка (хлебобулочного изделия)20) АЭС. днище (реактора)22) менедж. природные ресурсы (как фактор производства), земля (как фактор производства)23) дер. пол, полик (мебельный)24) гидравл. (глухая) крышка25) аэродин. (...) земной, (...) наземный, (...) приземный, (...) у поверхности земли26) судостр. подводная часть судна -
9 Bremstrommelboden
сущ. -
10 Bremstrommeldeckel
сущ. -
11 Bremstrommeldurchmesser
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bremstrommeldurchmesser
-
12 Drehtiefe
сущ. -
13 Dunstrohr mit festem Drehpunkt
сущ.авт. тормозной механизм с фиксированным центром поворота колодок и самоусилением при любом направлении вращения тормозного барабанаУниверсальный немецко-русский словарь > Dunstrohr mit festem Drehpunkt
-
14 Duo-Servo-Bremse
сущ.авт. тормозной механизм с самоусилением при любом направлении вращения тормозного барабана -
15 Trommeldrehrichtung
-
16 Trommelmittelpunkt
сущ. -
17 Boden
m1) грунт; основание; опорная поверхность, поверхность опоры3) днище (напр., поршня, тормозного барабана); дноDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Boden
-
18 Bremsnabe
fDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremsnabe
-
19 Bremstrommelbelüftung
fобдув ( охлаждение воздухом) тормозного барабанаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremstrommelbelüftung
-
20 Bremstrommeldurchmesser
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremstrommeldurchmesser
См. также в других словарях:
замедлитель тормозного барабана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN brake drum retarder … Справочник технического переводчика
Тормозная система — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Тормозная система предназначена для уменьшения скорости движения и/или остановки транспортного средства или механизма. Она также позволяет удерживать … Википедия
Барабанный тормоз — со снятым барабаном на опоре заднего колеса грузовика Барабанный тормоз это вид тормозной системы, состоящей из вращающегося барабана, в которой торможение достигается прижатием тормозных колодок к барабану. Обычно в барабанном тормоз … Википедия
ТОРМОЗ — устройство для замедления или остановки движения. Тормоз действует, поглощая механическую энергию и затем рассеивая ее (обычно в форме теплоты). Тормоз может быть механическим или электрическим. Все механические тормоза фрикционные; электрические … Энциклопедия Кольера
Тормоз — (от греч. tоrmos отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса) комплекс устройств для снижения скорости движения или для осуществления полной остановки машины или механизма, а в подъёмно транспортных машинах также для… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 51709-2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому состоянию и методы проверки — Терминология ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому состоянию и методы проверки оригинал документа: 3.48 «холодный» тормозной механизм: Тормозной механизм, температура которого, измеренная на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
71-608 — (КТМ 8) Трамвайный вагон 71 608КМ в Череповце … Википедия
Холодный тормозной механизм транспортного средства — холодный тормозной механизм тормозной механизм, температура которого, измеренная на поверхности трения тормозного барабана или тормозного диска, составляет менее 100 C;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от… … Официальная терминология
холодный тормозной механизм — Тормозной механизм, температура которого, измеренная на поверхности трения тормозного барабана или тормозного диска, составляет менее 100 °C. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств] Тематики автотранспортная… … Справочник технического переводчика
«холодный» тормозной механизм — 3.48 «холодный» тормозной механизм: Тормозной механизм, температура которого, измеренная на поверхности трения тормозного барабана или тормозного диска, менее 100 °С. Источник: ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3450-99: Машины землеройные. Тормозные системы колесных машин. Требования к эффективности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 3450 99: Машины землеройные. Тормозные системы колесных машин. Требования к эффективности и методы испытаний оригинал документа: 3.9. давление в тормозе: Давление жидкости (или воздуха), измеренное в тормозе. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
